domingo, 16 de junho de 2013

Eros – uma canção de Caetano Veloso




Letra em italiano

Visione del silenzio
Angolo vuoto
Pagina senza parole
Una lettera scritta
Sopra un viso
Di pietra e vapore
Amore
Inutile finestra

Tradução em português

Visão do silêncio
Ângulo vazio
Página sem palavras
Uma carta escrita
Sobre um rosto
De pedra e vapor
Amor
Janela inútil

Esta canção sobre o Amor, que Caetano Veloso canta em italiano, foi publicada em 2000 e serve de fio condutor a três episódios, de diferentes cineastas (Michelangelo Antonioni, Steven Soderberg e Wong Kar Wai), referenciados no último filme de Antonioni, O fio perigoso das coisas, de 1984.

Sem comentários:

Enviar um comentário